- Antoni Pascual: una invicació a l'art de viure
- Disponibilidad
Antoni Pascual: una invicació a l'art de viure. Associació d'Amics d'Antoni Pascual ; Associació Cultural l'Eixam i l'Ajuntament de Sant Celoni, 2003
- Màrius Torres. El sentit de l'absurd
- Disponibilidad
Màrius Torres. El sentit de l'absurd Butletins privats. Colleció Paper de l'exili el retorn núm. 1. Sant Celoni, 1999.
- Oscar Wilde. Más allá de la comedia y la tragedia.
- Disponibilidad
Oscar Wilde. Más allá de la comedia y la tragedia. Butletins privats. Colleció Paper de l'exili el retorn núm. 4. Sant Celoni, 2001.
- Rainer Maria Rilke. La transformació de la consciència.
- Disponibilidad
Rainer Maria Rilke. La transformació de la consciència. Butletins privats. Colleció Paper de l'exili el retorn núm. 2. Sant Celoni, 1999. AGOTADO
- Antonio Machado. El diàleg amb l'inconscient
- Disponibilidad
Antonio Machado. El diàleg amb l'inconscient Butletins privats. Colleció Paper de l'exili el retorn núm. 3. Sant Celoni, 2000. AGOTADO
- Estudi preliminar i traducció de Notre-Dame de París (Victor Hugo)
- Disponibilidad
Estudi preliminar i traducció de Notre-Dame de París (Victor Hugo) Illustracions i peus de foto. Clásicos Carroggio. BCN, 1978
- Estudi preliminar sobre Herman Melville.
- Disponibilidad
Estudi preliminar sobre Herman Melville. Illustracions i peus de foto. Clásicos Carroggio. BCN, 1982
- Diccionario biográfico de artistas.
- Disponibilidad
Diccionario biográfico de artistas. (Coautor) Tomo VIII de Historia del Arte. Carroggio. BCN, 1987
TRADUCCIONES DE ANTONI PASCUAL
Los cuadernos del Buen Dios. Los cuadernos del Mayor Thompson. Vacaciones a cualquier precio. Sonia, los otros y yo. El pijama, Ludovic Morateur o el pluscuamperfecto. Pierre Daninos. Carroggio. Barcelona, 1980
El destino se llama Clotilde, Don Camilo Giovanni Guareschi. Carroggio. Barcelona, 1983
Cartes a un jove poeta. (Presentació i traducció) Rainer Mª Rilke. La llar del llibre. Barcelona, 1984 (Mateixa versió a Ed. 62. Barcelona, 1995)
El hombre en busca de su humanidad. Marcel Légaut. Asociación Iglesia Viva. València, 1991
Mujeres de luz. R. i J.P. Cartier. Luciérnaga. Barcelona, 1992
Hilanderas de sabiduría. Anne Bancroft. Luciérnaga. Barcelona, 1995
Cartas a un joven poeta. (Traducció i pròleg) (Traducció en col•laboració amb Constanza Bernad Ribera) Rainer Mª Rilke. Obelisco. Barcelona, 1996
El poder d’escollir. Annie Marquier. Helios. Barcelona, 1998
Cartas del vivir. (Selecció, pròleg, traducció i notes) Rainer Mª Rilke. Magoria/Obelisco. Barcelona, 1998
L’art de morir. Jean Yves Leloup i Marie de Hennezel. Helios. Barcelona, 1998
Reflexión sobre el pasado y el porvenir del cristianismo. El cumplimiento humano II Marcel Légaut. Asociación Marcel Légaut. Madrid, 1999 |